POLISH ARABIAN 
   The Last News / Les Dernières Nouvelles 


 




 Page précédente
Archives
Championnat du Monde du Cheval Arabe  / World Championships for Arabian Horses
Je tiens personnellement à féliciter les haras d'etat Polonais pour les succès qu'ils viennent d'obtenir aujourd'hui dimanche 5 décembre 2004 à Paris au salon du cheval  :
-Championne Junior femelle, Trophée de la plus belle tête, plus haut score femelles : 
         Pianissima (Gazal Al Shaquab x Pianosa par Eukaliptus) - Janow Podlaski.
-Vice-Championne Senior femelle : 
       El Dorada (Sanadik El Shakan x Emigrantka par Eukaliptus) - Michalow. Je pense que cette nomination restera dans les annales du Championnat du monde ou l'on a vu successivement Loubna Championne , puis El Dorada et enfin Loubna.Félicitation à Loubna pour son titre de Championne du Monde Senior femelle.
El Dorada est la fille de la grande Emigrantka, morte le 28 Avri 2002 c'est ma lignée femelle préférée .
Ce classement nous prouve une fois de plus la très grande qualité des filles de l'étalon Eukaliptus.
J'ai été frappé par la qualité de sa production lors de mon voyage en 1999 au Haras d'état de Janow Podlaski.
Tous ses produits avaient beaucoup de classe et se distinguaient nettement des autres par leur beauté.
Autres résultats :
Pesal (Partner x Perforacja par Ernal) né à Bialka State Stud a gagné sa classe étalon senior avec le score de 466 points, 2ème score senior mâle, 1 point derrière le Champion du Monde senior Eternity IBN Navarrone D.Bientôt le Championnat du Monde en Photos, tous les participants ayant été photographiés.
News :
D'après le programme du Championnat du monde, il semblerait que Piruet (Probat x Pieczec par Palas) soit de retour en France pour la saison 2005 chez Joseph Green (83).
Remerciements :
-à tous ceux qui durant ces 3 jours ont bien voulu me consacrer un peu de leur temps et me témoigner toute leur sympathie, ils se reconnaitront.
-Merci à Claire (Les Fils du Vent) et Marianne (Domaine de Gargassan) qui m'ont permis de faire des photos à partir de l'emplacement VIP.
Le 05/12/2004
Eksport ( Europejczyk x Espaceta par Fawor) , étalon bai né le 14/03/94 né à Janow Podlaski est devenu à Sao Paulo, Vice-Champion des étalons du Brésil 2004.
Il fût Top ten dans ce meme championnat l'an dernier.
Toutes nos félicitations aux propriétaires , la famille Saliba du Haras IIha da Chapada.
Le 19/11/2004
Championnat d' Europe du Cheval Arabe  / European Championships for Arabian Horses
Je tiens personnellement à féliciter les haras d'etat Polonais pour les succès qu'ils viennent d'obtenir hier à Moorselle (Belgique)  :
-Championne Junior femelle : Pianissima (Gazal Al Shaquab x Pianosa par Eukaliptus) - Janow Podlaski.
-Championne Senior femelle : El Dorada (Sanadik El Shakan x Emigrantka par Eukaliptus) - Michalow.
El Dorada, fille de la grande Emigrantka, morte le 28 Avri 2002) ma lignée femelle préférée .
-Vice-Championne Senior femelle : Emira (Laheeb x Embra par Monogramm) - Michalow.
Félicitations également à l'élevage privé de Pologne Bogajewicz naisseur du  :
-Vice-Champion Junior mâle : Girlan-Bey (Pesal x Gracja-Bis par Monogramm).
Le championnat des foals a également beaucoup de sang Polonais :
-Champion des foals : Monarcos DD (Psytadel x Monogrammed lady par Monogramm).
-Vice-Champion des foals : Mirage (Premier x Medalla par Hejaz).
Le 01/11/2004
C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Mr Ignacy Jaworoski, disparu à l'âge de 80 ans.Mr Ignacy Jaworoski , grand homme par la taille et par le talent fût Directeur du Haras d'état de Michalow.Son programme rigoureux d'élevage a laissé à Michalow l'un des groupes de juments les plus exquises au monde.J'ai personnellement rencontré Mr Ignacy Jaworoski en 1999 lors du Championnat des éleveurs privés sur le champ de course de Varsowie.Il parlait et écrivait parfaitement le Français.Il nous a longuement parlé de ses nouveaux choix d'étalons par l'apport de sang neuf dans le programme d'élevage Polonais.
Nous présentons à sa famille toutes nos condoléances .
It is with much sadness that we learned that Michalow Stud Director, Mr Ignacy Jaworoski passed away at the age of 80.His rigorous breeding program left one groups of the most exquisite mares in the world.
I  personally met Mr. Ignacy Jaworoski in 1999 during the Championship of the private breeders on the Varsowie racecourse.He spoke and wrote perfectly French. He lengthily spoke us of his new choices of standards by the contribution of new blood in the program of Polish breeding. 
We present at his family all our condolences. 
Le 28/09/2004
News des USA :
Wilejka (El Paso x Warmia) , une grande poulinière de Pologne , propriété de notre amie Marsha Parkinson de Canterbury Farms (USA) vient de nous quitter à l'âge de 28 ans.
Elle est la mère de 15 fabuleux produits.Le plus fameux d'entre eux est l'étalon Wojslaw, Champion National de Pologne des étalons en 1991 .Il est le père des étalons célèbres Emanor ,  Champion national de Pologne en 1998 et Champion des US et Druid  "Meilleur cheval de course des dernières 70 années" qui fût vendu 500.000$.
Druid gagna le Criterium en 1996 et le Derby + le Criterium en 1997.
Le 09/092004
Championnat de France du Cheval Arabe à Pompadour :
Weczeneau (Auguste Bey V x Weczenda par Endel) , 3/4 Polonaise par le sang, gagne brillament la classe des juments suitées avec un score de 366 points , 2ème meilleur score du concours.
Elle termine injustement à la 3ème place du Championnat de France Senior femelle.Il y a de fortes chances que nous retrouvions cette poulinière en décembre à Paris pour le Championnat du monde.
Lors de ce Championnat de France nous avons pu voir plusieurs filles de Monogramm très prometteuses.
Les premières photos de ce Championnat de France sont en place.
Le 03/09/2004
News des USA :
Algonkwin (*Bask x *Alpaga par Celebes) nous a quitté le 21 Juillet à l'âge de 25 ans, mort d'une obstruction des intestins.Il était la propriété de nos amis Dick Reed de Toskara Arabians, élevage Anglais qui est parti récemment s'installer au Texas.Dick est également le propriétaire de Kordelas que vous avez vu briller au Championnat du monde à Paris en 2002. 
News de Pologne :
Ganges est revenu en Pologne au haras d'état de Janow Podlaski.Loué aux USA, premièrement par Nicholas Arabians, puis par notre amie Marsha Parkinson de Canterbury Farms il est devenu en 2003 Vice-Champion National des USA.
Le 03/09/2004
Les 35 èmes ventes de Janow Podlaski ont eu lieu le week-end dernier.
Total des ventes : 1.224.500 pour 29 chevaux vendus.
Succés de la vente prestige avec 19 chevaux vendus sur 27 proposés dont 4 au-dessus des 100.000 euros :
-1/ Palestyna : 300.000 euros   -2/ Eskalopka : 140.000 euros
-3/ Savvannah : 135.000 euros -4/ Ekscella : 120.000 euros
-5/ Ekspozycja (Eukaliptus x Esperanca par Set) : 75.000 euros  -6/Anegdota 70.000 euros.
L'étalon Epikrates a été vendu 35.000 euros record des ventes de la "silent sale".
PRIX  / PRICE
Année 2004 (le 15 août)
Année 2003 (Août )
Moyen 
42.224 (Euros)
276.971 (F)
32.125 (Euros)
210.726 (F)
Plus Haut
300.000  (Euros)
 1.967.871 (F)
140.000 (Euros)
918.338 (F)
Plus Bas
 5000 (Euros)
 32.797 (F)
6.000 (Euros)
39.357 (F)
Le 17/08/2004
 ALGOMEJ  l'un des derniers fils de CELEBES  , vient de nous quitter à l' âge de 31 ans, 2 ans après la disparition d'une reine de Pologne , sa pleine soeur la grande ALGERIA que j'ai eu la chance de voir et cajoler chaque jour durant mon séjour à Janow en 1999. 
ALGOMEJ était la propriété de notre amie Marsha Parkinson depuis 7 ans. 
Né à Janow Podlaski en 1973, ALGOMEJ fût loué en Suède en échange de PROBAT par Janow Podlaski. ALGOMEJ fût nommé Champion national de Suède des étalons en 1980. 
En 1985 il fût nommé Vice-champion national de Pologne des étalons.Il fût vendu aux USA à l'âge de 17 ans. 

ALGOMEJ  the last son of CELEBES  passed away the May 31, he was 31 years old.
Full sister to ALGOMEJ was ALGERIA , a queen of  Janow , who died 2 years ago. 
He was leased to Sweden in exchange for PROBAT.In Sweden he was named 1980 Swedish National Champion Stallion.ALGOMEJ returned to Poland where he became Reserve Polish National Champion Stallion in 1985
Le 30/6/2004
Etenta (Monogramm x Emigracja)
Photo copyright 
Gigi Grasso
Je viens d'apprendre qu'une des filles de la grande Emigracja se trouve en France dans le Sud. 
Merci Mr Otto Berg d'avoir répondu à ma mailing liste pour m'annoncer cette nouvelle. 
Etenta (Monogramm x Emigracja), était la propriété du grand élevage Halsdon Arabians de Mr et Mme Watts, comme je l'ai relaté dans l'article de Scott Benjamin que j'avais publié en 2002. 
Le 30/6/2004
Les journées 2004 du cheval arabe en Pologne auront lieu du 13 au 17 Aout :
- Le 14 : 26 ème Championnat National de Pologne à Janow Podlaski. 
- Le 15 : 35 ème ventes aux enchères à Janow Podlaski. (Information vente)
- Du 15 au 17 : Journées ouvertes dans les haras d'etat de Janow Podlaski, Bialka et Michalow. 

Arabian Horse Days : Poland 2004 : 13-17th of August, 2004 :
- 26th Polish National Arabian Horse Show, August 14th. 
- 35th Pride of Poland, August 15th.(Sale Information).
- Open days at the state studs : Breeding parades of Janow Podlaski, Bialka and Michalow stud. 
Le 20/06/2004
Championnat du Monde du Cheval Arabe (5, 6 et 7 Décembre 2003 - Paris) 
Photos : Finale : P1  à P12
Photos : Qualifications Femelles : P1 à P12
Photos : Qualifications Males     : P1 à  P13
Le 20/06/2004
Après Emigrantka en 2002, le haras de Michalow a perdu une autre fille d'Emigracja en mai 2003, Emanacja, morte elle aussi à 17 ans ......... suite  de l' article  ....... Merci Jacqueline 
Le 29/05/2004
Un très grand eleveur Américain vient de nous quitter, Le Dr Eugène LaCroix s'est éteint le 03/02/2004. 
Eleveur visionnaire , le docteur Eugène LaCroix , écurie Lasma Arabian importa en 1963 l'étalon BASK qui fut Champion des Etats-Unis en 1964. 
Il loua à Michalow (Haras d'état Polonais) , pour 5 ans l'étalon Despekt qui fut importé en France.
D'autres très grands étalons ont connu les écuries de Lasma Arabian comme Kilimanjaro ainsi que Klemosabi+++ .
Le 14/02/2004

Photo 
Stuart Vesty
ARBIL ( Banat x Arba par Comet) a été acheté par notre amie Jacqueline, Vlasakker Arabians. 
ARBIL , taille 154-179-19,00 a couru 13 fois sur 2 années , terminé 5 fois 1er, 5 fois 2ème et 1 fois 3ème. Il a été loué de 1986 à 1988 aux USA chez LASMA East Int. 
Etalon bai né en 1981 à Janow Podlaski, ARBIL devrait arriver en Hollande fin janvier 2004.Cet étalon , sans doute le meilleur fils de Banat  est le plus important géniteur de la lignée mâle Krzyzyk - lignée femelle Mlecha , en croisement avec la lignée de Comet. 
Le 17/04/2004
(Photo copyright A. Chezlebout)
ARARAT loué pour la saison 2003 en Hollande par notre amie Jacqueline , Vlasakker Arabians  retournera en Pologne fin janvier 2004 pour faire la saison de monte dans le Haras d'état de Bialka. ARARAT (PALAS x ARRA par BANDOS)155 - 180 - 19.0 cm , né en 1985  à  JANOW PODLASKI . 
Sire Line : Saklawi I  Egypt Dam Line : Mlecha  d.b. imp. 1845
CHAMPION de POLOGNE 1999des étalons.
Le 17/03/2004
Jacqueline vient de m' informer que le gagnant du Derby 2002 Gafal (Pamir x Gratka) se trouvait chez elle à Vlasakker Arabians et qu'il ferait ses débuts de carrière en show à la prochaine Tulip Cup 2004 qui se tiendra à Deurne. 
(Photos de la Tulip Cup 2002).
Gafal fut le premier gagnant du Derby provenant d'un élevage privé. 
Le 17/01/2004
Ararat : Photos 
copyright Jacqueline Vlasakker
(Publiées avec son autorisation)
Eclipse Mondragon (Piruet x Futuna Polska  par le Fabuleux)  sera disponible à la saillie pour la saison 2004.
Le 09/01/2004
Championnat du Monde du Cheval Arabe (5, 6 et 7 Décembre 2003 - Paris)
Palmira (Monogramm x Palestra par Penitent) : Vice-Championne du Monde Senior Femelle.
J'ai personnellement présenté toutes nos félicitations au Directeur du Haras d'état de Michalow (Pologne), ainsi qu'à Mariusz Liskiewicz , le très célèbre présentateur Polonais. 
Photos : Finale du Championnat (7 Décembre 2003) : P1
Photos : Qualifications Femelles (5 Décembre 2003) : P1
Photos : Qualifications Males     (6 Décembre 2003) : P1
Le 14/12/2003
Top Ten pour :
Palanga (Ekstern x Panika par Eukaliptus)
Wieza Wiatrow (Ganges x Wiazma par Arbil), nées à Michalow, Classe Junior Femelle. 
Fallada  (Monogramm x Fanaberia parProbat), née à Michalow, Classe Senior Femelle. 
Premier (Monogramm x Premiera par Piechur), Gaspar (Emigrant x Gaskonia par Probat), nés à Michalow, 
Pesal     (Partner x Perforacja par Ernal), né à Bialka, Classe Senior Male. 
Le 07/12/2003
Au dernières offres de Michalow du 22/11/2003 :
Les étalons Fernando (152-171-18 cm) , Ekwist , Epitet et Esperanto (ces 3 derniers étant des fils d'Eukaliptus) étaient proposés à la vente, ainsi que 2 fils d'Emigrant (Wawrzyn et Arad) , 2 fils de Pesal (Luksor et Priam) et un fils de Fernando (Emant). 
Esperanto (Eukaliptus x Esperanca par Set, alezan, né en 1996 a été sélectionné en 2003 comme 
     nouvel étalon pour faire  la monte dans son Haras de naissance, également son 
     propriétaire, le très célèbre Haras d'état de Michalow.Il a couru 2 saisons (1999-2000) , pris part à 
     21 courses et terminé 2 fois 1er, 1 fois 2ème, 3 fois 3ème, 2 fois 4ème et 2 fois 5ème.Sa mère 
     Esperanca, considérée comme la plus belle fille de Set , vice-champion de Pologne était la 
     poulinière préférée du précédent directeur de Michalow, Monsieur Ignacy Jaworowski. 
     Esperaca a produit Ekspozycja, née en 1992  par Eukaliptus, poulinière à Michalow dont la fille 
     Ekbatana (par Pesal) était le lot 13 de la dernière vente "Pride of Poland 2003".
Au prochaines offres de Janow Podlaski du 29/11/2003 prochain :
Les étalons de base Arbil(Banat x Arba par Comet) et Eurol (Alegro x Europa par Bandos) sont proposés à la vente, ainsi que Euron (Ararat x Europa par Bandos), soit 2 fils de la célèbre Europa
Le 26/11/2003



Photo  A.Chezlebout
L'Etalon ECAHO (Pepton x Etruria par Palas), Champion National de Pologne en 1995 a été vendu à Mr James Ferlita de Californie (USA).Considéré comme étant le plus important géniteur de la lignée Ibrahim or ar, il a été largement utilisé par les Haras d'état Polonais et laisse de nombreux descendants excellents  comme Emanda , Olita (Ecaho x Orawa par Argo) et Palmeta (Ecaho x Pilica par Fawor). 
Le 26/11/2003

Photo by Stuart Vesty
The 1995 Polish National Champion StallionECAHO (Pepton x Etruria by Palas)  has been sold to Mr James Ferlita from California(US). 
ECAHO left a number of excellent offspring, including Emanda , Olita (Ecaho x Orawa by Argo) and Palmeta (Ecaho x Pilica by Fawor). 
Date : November 26,03

Sarmata
(Photo : janow Podlaski)
Eksport ( Europejczyk x Espaceta par Fawor) , étalon bai né le 14/03/94 à Janow Podlaski s'est classé dans le "Top ten" du dernier Championnat National du Brésil qui s'est tenu du 12 au 16 novembre 2003.Il appartient au Haras Ilha Da Chapada Stud, propriétaire également de Sarmata (Pepton x Sarmacja par Gil), qui a été Champion National  du Brésil des étalons - "Grande Campeão Nacional " en 2001. 
Dans le passé  aussi les étalons Polonais Ibn Bandos  (en 1986) et Polonez  (en 1991) gagnèrent le Championat National du Brésil. 
Polonez est le 1/2 frère de Set , dont plusieurs de ces produits sont en vente en France
Le 26/11/2003


Championnat d'EUROPE : Verone 6/9 Novembre 2003 / EUROPEAN Championship
    • Championne d' Europe des pouliches / Junior Championship fillies  :
      • Championne : Palanga  (Ekstern x Panika), née en 2002 à Michalow. 
      • Top five : Fallada et El Dorada , Pesal et Poganin.
    • Classe des Pouliches Yearling  / Yearling Fillies  :
      • 1ère   Palanga  (Ekstern x Panika), née en 2002 à Michalow. 
      • 2ème  Dobra Nowina (Ganges x Dziecielina), née en 2002 à Michalow. 
    • Classe des Pouliches de 2 ans / Fillies, 2 years old :
      • 3ème Palmeta (Ecaho x Pilica), née en 2001 à Janow Podlaski.
    • Classe des Juments de 4-6 ans / Mares, 4-6 years old :
      • 1ère  El Dorada (Sanadik el Shaklan x Emigrantka),  née en 1998 à Michalow.
      • 4ème Emmona (Monogramm x Emilda), née en 1998 à Michalow.
    • Classe des Juments de 7-9 ans / Mares, 7-9 years old :
      • 2ème  Fallada (Monogramm x Fanaberia), née en 1995 à Michalow.
      • 3ème Palmira (Monogramm x Palestra), née en 1995 à Michalow.
    • Classe des Poulains de 2 ans / Colts, 2 years old :
      • 1er Poganin (Laheeb x Pohulanka), né en 2001 à Janow Podlaski.
    • Classe des étalons de 10 ans et plus / Stallions, 10 years old :
      • 1er Pesal (Partner x Perforacja), né en 1991 à Bialka. 
Félicitations au Haras d'état de Michalow, Bialka et Janow Podlaski.
Bonne chance pour le prochain Championnat du Monde à Paris 5-7 Décembre ......   André......
Le 13/11/2003


HARACZ (Palas x Harmonia par Negatiw) vient de nous quitter à l'age de 27 ans. 
Né en Pologne en 1976, cet étalon gris a connu une belle carrière en Europe :  Il a été exporté aux U.S.A. en 1986 chez John et Peggy Yates (Pay-Jay Arabians). 
Ce célèbre élevage américain est connu pour ses chevaux issus de la lignée Negatiw
Haracz a été l'un de leurs principaux étalons jusqu'à sa mort le 21 août 2003. 
Deux de ses fils sont étalons à l'élevage : 
        • Election (Haracz x Edjora) ,
        • Pizarro (Haracz x Pieszczota).
Merci  Jacqueline pour ta collaboration ....Le 12/11/2003


Félicitations au Haras d'état de MICHALOW  /  Congratulations MICHALOW
In Albuquerque, New Mexico (USA) :  Championnat des USA le 24/10/2003  / US National- date :2003.10.24
Ganges , Polish National Champion Stallion 2001, US National Top Ten Stallion 2002 became theUS National Reserve Champion Stallion 2003.Ganges will be on lease by Marsha Parkinson for 2004 season. Congratulations Marsha for this choice. 
Ganges , Champion National 2001 de Pologne des étalons , "US National Top Ten Stallion" 2002 est devenu Vice-Champion National 2003 des USA des étalons.Ganges sera loué par notre amie Marsha Parkinson pour la saison 2004.Bravo Marsha pour ce choix judicieux. 
Zagrobla, World  Champion Mare2000 became the US National Champion Mare 2003
Zagrobla is the 8th Polish bred and the 6th Michalow bred US National Champion Mare. 
Zagrobla, Championne du Monde des juments en 2000 est devenue Championne Nationale 2003 des USA des juments.Zagrobla est la 8ème jument Pur Sang Arabe Polonais et la 6ème née à Michalow ayant gagné le titre de Championne Nationale des USA.Rappelez vous que l'an dernier le titre 2002 fut remporté par Kwestura.
Edina , Canadian National Champion Mare 2003 became the US National Top Ten Mare 2003
Edina , Championne Nationale du Canada en 2003 s'est classée "US National Top Ten" des juments
Le 25/10/2003
Photos (c) Copyright : Photos by Stuart Vesty
 Page précédente
Archives
Les articles sur Janow et les pedigrees sont le travail de Lidia et Wieslaw Pawlowski et sont publiés avec leur autorisation . 
Merci mes amis pour votre collaboration .............André...... 


Retour Home Page
Return to Home Page (English Version)


Cette page a été créée par Andre Chezlebout (Tous droits réservés)



 (Origine des Photos : copyright A. Chezlebout, Haras de Janow Podlaski , Bialka et Michalow)
Les photos de Stuart Vesty sont publiées avec son autorisation (Tous droits réservés)
(c) Copyright : Photos by Stuart Vesty
(c) Pictures are reprinted here with permission from Stuart Vesty